本书是为测绘工程专业学生编写的专业英语教材，共分为四大部分。内容覆盖了测绘工程专业所涉及的各个领域，包括工程测量、大地测量、摄影测量、遥感以及地理信息系统等的基本概念、基本理论和基本术语以及当代最新的测绘技术。在国际学术交流部分精心选编了与测绘有关的国际学术组织、国际学术期刊和知名测绘仪器厂商的简要介绍。最后，简述了科技英语论文写作和翻译技巧的有关知识。根据市场调研和广大学者的需求，我们此次对本书进行了修订。每一单元课文后面增加了难句的参考译文，并对个别单元进行了补充和替换。本书可作为高等学校测绘工程专业及相关专业本科和研究生的专业英语教材，双语教学的参考教材，也可作为相关专业工程技术人员学习科技英语之用。
