《朱自清说理散文选译》是一本英语译著，朱自清先生是中国接触的学者、诗人和散文家，对中国现代文学作出了巨大的贡献。说理散文既能抒发情感，又可表达某种观点。本书所选取的朱自清先生的说理散文，语言文字略带晦涩，译者经过仔细揣摩和与同领域转接的共同审读修改之后完成最终翻译。是一本可用作国内英语爱好者阅读，亦可用作国内外语言文字交流的著作。
申鹏云，女，河北邯郸人，浙江师范大学国际交流与合作处援外基地管理人员，浙江师范大学翻译硕士，多年笔译经验。研究生期间被邀请为“第九届丽泽论坛外国语学院分论坛”报告人，并多次为浙江省金华市等地方政府和公安机关提供外事翻译服务。
