本书是一本译著。原书是几位国际著名学者在参考大量学术和历史文献的基础上，描绘20世纪南非文学概貌的鼎力之作。按照从A到Z的字母顺序，列出了南非主要作家的生平、代表作、对南非文坛的贡献等，是研究南非文学必不可少的著作。
蔡圣勤，文学博士，中南财经政法大学教授、博士生导师，纽约州立大学英文系访问教授。十多年来致力于库切等南非作家作品研究，主持国家社科基金课题、湖北省人文社科"十一五"、"十二五"规划项目等多项课题的研究，曾出版专著多部，在相关学术期刊发表论文50多篇。现为国家级精品课“中国文化”主持人和主讲人，国家级普通话测试员和湖北省骨干测试员，兼任湖北省外国文学学会常务理事、湖北省翻译工作者协会常务理事等职。
